«53 тура» и «Ваши новости» приглашают вас в театр HD на легендарный спектакль!
4 декабря 2013 год, 15:20
Радостная новость для поклонников режиссера Дэнни Бойла и замечательных актеров Бенедикта Камбербэтча и Джонни Ли Миллера: на следующей неделе в Великом Новгороде состоится единственный закрытый показ видеоверсии спектакля «Франкенштейн».
С инициативой привезти «Франкенштейна» в наш город выступили «Ваши новости». Нас поддержали друзья газеты из «Бюро приключений «53 тура». Они провели все необходимые переговоры с владельцами и организовали показ.
Почему «Франкенштейн»?
Оскароносный Дэнни Бойл (подаривший миру Лондонскую Олимпиаду и такие фильмы, как «Миллионер из трущоб», «Транс», «Неглубокая могила», «127 часов», «На игле», «Пляж») в 2011 году поставил на сцене Королевского национального театра спектакль по мотивам знаменитого романа Мэри Шелли.
Главные роли в спектакле исполнили Бенедикт Камбербэтч и Джонни Ли Миллер, которые попеременно играли Виктора Франкенштейна и его творение. По словам Бойла, Франкенштейн и Создание «в самом буквальном смысле творят друг друга, ежевечерне меняя тела». За свою работу в спектакле оба актера получили престижную премию Лоуренса Оливье.
Затем постановка была показана в кинотеатрах по всему миру в рамках проекта National Theatre Live. В том числе, и России. В Санкт-Петербурге показы проходили с аншлагом. На одном из них удалось побывать пресс-секретарю новгородского театра для детей и молодежи «Малый» Татьяне Бобровой. Мы попросили Татьяну поделиться впечатлениями.
Она считает прекрасной саму идею показывать актуальные постановки британских режиссеров на экране кинозала, на языке оригинала. Снятые со вкусом, очень профессионально, они создают такой эффект присутствия, что зрители чувствуют себя на премьере в Королевском театре. Но до сих пор везло лишь Москве и Петербургу, где в рамках фестиваля в кинотеатрах можно было посмотреть «Макбета» Кеннета Брана или в январе «Кориолана» с Томом Хиддлстоном (незабвенным Локки из «Мстителей» и «Тора»). Здорово, что теперь и новгородцы смогут посмотреть современный британский спектакль!
«Франкенштейн» от Дэнни Бойла – безусловный хит и возможность увидеть замечательный актерский дуэт Бенедикта Камбербэтча и Джонни Ли Миллера в театральном пространстве, - говорит Татьяна. - Те, кто давно фанатеет от британского сериала «Шерлок», получат очень сильное впечатление от иного - театрального воплощения любимого актера.
Создание в исполнении Бенедикта Камбербэтча – это одно из самых сильных моих впечатлений, он творит образ богоборческой, сильной духом личности, которая проходит путь от постижения природы до цитирования Мильтона, совершенствуется от гомункулуса, человеческого изобретения до самостоятельного поэта и практически осатанелого в своей боли создания – это талантливейшая роль, требующая тонкости, оттенков, полутонов.
Интересен и мотив перевертыша, когда в другой версии актеры меняются ролями и уже Камбербэтч играет роль Творца».
Уважаемые читатели, дорогие любители театра и кино! Согласитесь, что даже самый прекрасный перевод спектакля сильно испортил бы впечатление от постановки. Мы не услышали бы великолепного голоса Камбербэтча и вообще упустили бы множество важных моментов. Поэтому спектакль будет показан на языке оригинала с русскими субтитрами. Кстати, отличная возможность тренировки для изучающих английский язык.
Итак, долгожданный показ состоится в следующую пятницу, в кинотеатре «Новгород», 13 декабря, в 20.00. Возможны незначительные изменения времени показа, но если это произойдет, мы сообщим об этом дополнительно.
Внимание! Количество мест ограничено! Билеты можно выкупить, начиная со следующего вторника по адресу ул. Стратилатовская, 5, офис 213. А заказать уже сейчас по телефонам 70-00-53, 8 911 600 06 72 или 8 911 600 06 71.
Цена билета - 450 рублей.
Источник: Ваши Новости
